-
1 агытан муно
Идиоматическое выражение. Основное слово:
агытан -
2 агытан
агытанГ.: ӓптӓн1. петухЯл могырым агытан муралтыме йӱк шоктыш. В. Иванов. Со стороны деревни донеслось пение петуха
2. перен. выскочка, забиякаАгытанлан шотлет гын, мый адак, Мамаев йолташ, каласем: тыят йоҥылыш деч страховатлалтын отыл. М. Шкетан. Если ты меня считаешь выскочкой, товарищ Мамаев, я тебе ещё раз скажу: и ты не застрахован от ошибок.
3. в поз. опр. петушиный, петушийАгытан поч петушиный хвост;
агытан муро петушиное пение;
агытан кӱч петушиные когти.
Агытан муро дене у кече толеш. Д. Орай. С петушиным пением приходит новый день.
Идиоматические выражения:
-
3 агытан
Г ӓптан1. петух. Ял могырым агытан муралтыме йӱк шоктыш. В Иванов. Со стороны деревни донеслось пение петуха2. перен. выскочка, забияка. Агытанлан шотлет гын, мый адак, Мамаев йолташ, каласем: тыят йоҥылыш деч страховатлалтын отыл. М. Шкетан. Если ты меня считаешь выскочкой, товарищ Мамаев, я тебе ещё раз скажу: и ты не застрахован от ошибок.3. в поз. опр. петушиный, петуший. Агытан поч петушиный хвост; агытан муро петушиное пение; агытан кӱч петушиные когти.□ Агытан муро дене у кече толеш. Д. Орай. С петушиным пением приходит новый день.◊ Тареш пурышо агытан человек, который суется не в своё дело (букв. нанявшийся петух). Мураш пурышо агытан мужчина, вошедший в дом (букв. петух, пришедший петь). Йошкар агытан пожар. Агытан муно маленькое яйцо. Шыже агытан1. молодой петушок, петушок-сеголетка. 2) перен. драчун, забияка; петух. Коктын шыже агытан семын ваш пижыч, кӱвар ӱмбак мундырала пӧрдын пурен кайышт. М. Казаков. Вдвоём сцепились как петухи и скатились на пол, словно колобок.
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.